1. Cómo funciona Turnitin

Turnitin cuenta con una base de datos de comparación que contiene contenidos web actuales y archivados de acceso público. También contiene libros, periódicos y revistas académicas, así como los trabajos de los estudiantes admitidos en el sistema.

Hay fuentes que no están en la base de datos de Turnitin, especialmente si el material sólo está disponible en versión impresa. Sin embargo, la mayoría de las fuentes que los estudiantes suelen utilizar están incluidas.

Si un estudiante hace una búsqueda en la web y copia y pega información en un ensayo, lo más probable es que Turnitin encuentre el texto coincidente y sea capaz de identificar su procedencia.

Si un estudiante utiliza las bases de datos de investigación de la biblioteca para copiar y pegar texto en un trabajo, lo más probable es que Turnitin identifique este material como coincidente. Detectará el trabajo de otros estudiantes si un estudiante ha copiado de un trabajo anterior enviado a la base de datos.

 

Por ejemplo, un cuadrado azul significa que menos de 20 palabras de un artículo coinciden con lo que hay en la base de datos. Un cuadrado verde significa que el 12% coincide. Si el cuadrado es rojo, significa que entre el 75% y el 100% de un artículo coincide. Los estudiantes hacen clic en el cuadrado de color para ver el informe.

Dentro del texto del Informe de Originalidad, el texto coincidente también se resalta en color y se numera. Se utilizan varios tonos de colores básicos. Por ejemplo, el texto mostrado en verde claro puede ser trivial o incidental.

Turnitin no puede identificar incidentes específicos de plagio. No puede demostrar que un estudiante no ha plagiado. Genera un informe que muestra el grado de similitud entre el trabajo presentado y el que figura en la base de datos. El algoritmo utilizado es capaz de identificar cadenas de palabras en un trabajo que son idénticas a las de la base de datos.

2. ¿Cómo funciona Turnitin porcentualmente?

La mayoría de los trabajos contendrán algunas palabras de otras fuentes y esto no es motivo de preocupación. Un porcentaje inferior al 15% indica probablemente que no ha habido plagio. Sin embargo, si el 15% que coincide viene en un bloque de texto, esto podría indicar que hay plagio.

Un porcentaje elevado, superior al 25%, indica probablemente que se ha producido un plagio. Sin embargo, las coincidencias en el informe de originalidad están influenciadas por varios factores, como la configuración de la tarea.

Si la configuración por defecto excluye las citas, las referencias y las coincidencias pequeñas de hasta cinco palabras, esto podría dar un porcentaje global más preciso.

Cómo funciona Turnitin

3. Cómo ayuda Turnitin a los estudiantes

Una de las principales ventajas de Turnitin es que cuando los estudiantes envían sus borradores de trabajos a Turnitin antes de una fecha límite, pueden examinar el informe y hacer revisiones antes de enviar su versión final en la fecha prevista.

Una vez que el estudiante recibe un informe, debe esperar 24 horas para obtener otro informe después del reenvío (si esto ha sido habilitado por el instructor). Esto significa que los estudiantes no pueden engañar al sistema cambiando palabras y reenviando repetidamente.

Si los estudiantes citan un texto, éste puede aparecer como una coincidencia en el informe si no se excluyen las comillas – esto ofrece la oportunidad de comprobar que una cita se ha hecho correctamente. Si se pretende citar una fuente coincidente, hay que encerrarla entre comillas y referenciarla correctamente. Este error es fácil de corregir y evitar en el futuro.

Turnitin puede detectar las paráfrasis y destacará el texto mal parafraseado. Si se considera oportuno, se puede dar a los estudiantes instrucciones sobre cómo parafrasear correctamente. No es difícil de entender y puede evitar que obtengan un alto porcentaje en los informes en el futuro.

Los alumnos que trabajan en un informe pueden intentar excluir primero las coincidencias triviales y el material citado. Podrían considerar la posibilidad de eliminar las cadenas de palabras coincidentes que no sean esenciales para un trabajo e insertar más pensamientos originales propios.

Puede parecer que los estudiantes están en contra de Turnitin, pero muchos de ellos aprecian el hecho de que ayuda a mantener la igualdad de condiciones. Da a los estudiantes una buena razón para no compartir su trabajo con otros. También protege su trabajo del uso no autorizado.

4. Cómo ayuda Turnitin a los profesores

Turnitin ofrece flexibilidad a los profesores. Hay muchas opciones y configuraciones disponibles para adaptarse a diversas necesidades, ya sean individuales, departamentales o institucionales. Por ejemplo, los instructores pueden permitir o no que los estudiantes vean los informes, y permitirles reenviar y recibir informes revisados.

Los instructores también pueden decidir sobre factores como el número de palabras consecutivas utilizadas al comprobar las similitudes. La probabilidad de utilizar las mismas 16 palabras seguidas tiene menos de una posibilidad entre un millón de ser una coincidencia.

Los instructores podrán ver un resumen de las coincidencias y sus fuentes. La fuente nombrada en el informe puede no ser la fuente que el estudiante utilizó, ya que la amplia duplicación de material en la web significa que muchas coincidencias son posibles.

Cuando se trata de comprobar el plagio, Turnitin no puede emitir juicios sobre casos concretos. Lo único que hace es ayudar a los instructores a localizar posibles fuentes de plagio. Su juicio es importante y necesitan encontrar la razón o explicación de la coincidencia.

Por ejemplo, la investigación puede haber llevado a un estudiante a la misma fuente de material que otro estudiante incluyó en una tarea ya presentada y esto puede ser detectado como una coincidencia. Turnitin sólo encontrará coincidencias y no interpretará lo que significan.

CONCLUSIÓN

Turnitin es una herramienta valiosa tanto para los instructores como para los estudiantes, pero la interpretación correcta de los resultados es esencial para su uso exitoso. Los estudiantes tienen la posibilidad de aprender de lo que Turnitin destaca y de corregir problemas como el parafraseo inadecuado o el uso incorrecto de las comillas.

Los instructores son conscientes de las coincidencias, pero también saben que no todas las coincidencias significan que se ha producido un plagio. Antes de sacar conclusiones, examinarán detenidamente tanto el trabajo presentado como las fuentes sospechosas.

Los estudiantes que quieran saltarse Turnitin e intentar engañarlo deberían centrarse en métodos más fiables. Reescribe, reformula o encarga un trabajo a www.beatturnitin.com para asegurarte de que estás a salvo de ser acusado de plagio.

¿Qué es el plagio?

¿Qué es el plagio?

CONTENIDO   Introducción ¿Se pueden robar realmente las palabras? ¿Qué se considera plagio? ¿Qué ocurre con vídeos, imágenes y música? Conclusión 1. Introducción a qúe es el plagio Mucha gente piensa que el plagio es solo copiar el trabajo de otro o tomar...

leer más
Cómo Engañar a Turnitin

Cómo Engañar a Turnitin

CONTENIDO   ¿Qué es Turnitin? ¿Cómo funciona Turnitin? ¿Pueden los estudiantes utilizar Turnitin? ¿Cómo engañar a Turnitin? - Trucos Conclusión El desarrollo de las tecnologías y de Internet ha facilitado el acceso a la información. Por desgracia, uno de los...

leer más